Alors que la forêt est de plus en plus considérée comme une simple ressource minière, du moins par le gouvernement et la direction de l’ONF, il serait au contraire temps de renforcer le rôle de police des agents, plutôt que de le réduire à néant, comme c’est actuellement le cas aussi bien à l’ONF qu’à l’OFB…